霍福德與金州勇士簽約的八天前，這位即將成為球隊(duì)老將中鋒的球員，在圣迭戈與勇士的球員們共進(jìn)晚餐?；舾５抡J(rèn)為他的做法在當(dāng)今NBA是"老派"的。他從不與對(duì)手"過(guò)分親密"。

"如果你是我的隊(duì)友，我與你并肩作戰(zhàn)，我支持你，我完全站在你這邊，"霍福德在接受美國(guó)媒體采訪時(shí)說(shuō)道。"但所有這些比賽結(jié)束后在半場(chǎng)擁抱啊，友誼啊。不行。"那頓晚餐氣氛很隨意。訓(xùn)練營(yíng)還有一周才開(kāi)始。由于庫(kù)明加的合同僵局，霍福德尚未正式簽約，但他已經(jīng)做出了承諾。

隨著酒水下肚，霍福德不想與格林和巴特勒去討論任何關(guān)于季后賽傷心往事的話題。但庫(kù)里以一種非常"庫(kù)里"的方式打開(kāi)了話匣子。

"我們聊了第一場(chǎng)比賽。"庫(kù)里說(shuō)。

在2022年NBA總決賽首戰(zhàn)中，霍福德在舊金山投進(jìn)了6個(gè)三分球，砍下26分，為波士頓凱爾特人隊(duì)奪得了系列賽的主動(dòng)權(quán)，當(dāng)時(shí)他正渴望在自己職業(yè)生涯的第15個(gè)賽季贏得首個(gè)總冠軍。那是他職業(yè)生涯中最精彩的比賽之一，但緊隨其后的卻是最令人心碎的經(jīng)歷之一。

"然后我們談了第四場(chǎng)，"庫(kù)里說(shuō)。"當(dāng)我們從他手中奪走了勝利。"

在庫(kù)里NBA生涯或許是最傳奇的一場(chǎng)比賽中，他克服了足部傷勢(shì)的疼痛，在沸騰的波士頓客場(chǎng)觀眾面前砍下43分，重新奪回控制權(quán)，并扭轉(zhuǎn)了系列賽的局勢(shì)，最終贏得了他的第四個(gè)總冠軍。

今年七月，在那次總決賽對(duì)決三年后，庫(kù)里收到了霍福德發(fā)來(lái)的一條短信。

內(nèi)部人士稱，霍福德是自行決定加入勇士隊(duì)的，不需要傳統(tǒng)的招募流程。格林回憶說(shuō)，他在今年夏天晚些時(shí)候曾詢問(wèn)總經(jīng)理鄧?yán)S是否需要給霍福德打個(gè)電話。

"你可以打給他，但簽約的事情已經(jīng)定了。"鄧?yán)S告訴格林。

然而，與庫(kù)里的那次談話對(duì)霍福德來(lái)說(shuō)很重要。那條短信促成了七月中旬的一次通話。庫(kù)里不僅是球隊(duì)的門(mén)面，也是在年齡上（37歲）最接近霍福德（39歲）的隊(duì)友?；舾５孪胂驇?kù)里咨詢關(guān)于醫(yī)療團(tuán)隊(duì)和保養(yǎng)計(jì)劃的事情，這對(duì)于年近40的霍福德來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。

"所以基本上是你這輩子能遇到的最有老將風(fēng)范的對(duì)話了，"庫(kù)里說(shuō)。

霍福德的加入意味著勇士隊(duì)最重要的四名球員年齡都在35歲或以上。如果本賽季某場(chǎng)比賽中，希爾德與巴特勒、格林、庫(kù)里和霍福德一同首發(fā)，那將是NBA歷史上最老的首發(fā)陣容。新賽季開(kāi)始之際，勇士的平均年齡為28.3歲，僅次于快艇，位列全聯(lián)盟的第二位。在這樣的情況下，保留年輕戰(zhàn)力以穩(wěn)定常規(guī)賽戰(zhàn)績(jī)，并且打開(kāi)未來(lái)上限，十分重要。

在二月份交易截止日臨近之際，庫(kù)里和科爾呼應(yīng)了格林最先公開(kāi)表達(dá)的一種看法。三人傳遞了一個(gè)統(tǒng)一的信息，即球隊(duì)管理層和老板需要采取務(wù)實(shí)的態(tài)度，并指出為了最現(xiàn)實(shí)的升級(jí)機(jī)會(huì)而耗盡所有未來(lái)資產(chǎn)是不明智的。

格林甚至在去年夏天就告訴鄧?yán)S和老板拉科布，不要批準(zhǔn)關(guān)于馬爾卡寧的交易，避免被安吉“進(jìn)貨”。"我是他馬爾卡寧的忠實(shí)粉絲，"格林說(shuō)。"但我認(rèn)為，如果你想做如此重大的交易，你最好確定這就是那一步棋。通常你跟安吉做交易是占不到便宜的。我回顧過(guò)歷史。"

在勇士隊(duì)交易來(lái)巴特勒的那個(gè)晚上，庫(kù)里和格林在爵士隊(duì)的客隊(duì)更衣室里進(jìn)行了一次難忘的對(duì)話。曾在芝加哥與巴特勒做過(guò)隊(duì)友的鄧?yán)S為他做了擔(dān)保，相信巴特勒的適配性，給了他一份頂薪的兩年續(xù)約合同，僅花費(fèi)一個(gè)未來(lái)首輪選秀權(quán)的交易，確保了球隊(duì)未來(lái)的選秀資產(chǎn)沒(méi)有被束縛住。

庫(kù)里稱這種做法"激進(jìn)但合理"?？茽柗Q之為"對(duì)斯蒂芬的承諾"，他認(rèn)為管理層和老板已經(jīng)足夠地轉(zhuǎn)回到贏在當(dāng)下的模式，以在庫(kù)里時(shí)代的最后篇章中保持體面的競(jìng)爭(zhēng)力。

"當(dāng)你回顧整個(gè)雙時(shí)間線理論或其他什么時(shí)，我覺(jué)得很容易去質(zhì)疑它，"科爾說(shuō)。"但我認(rèn)為你必須記住當(dāng)時(shí)的情況。那時(shí)，我們連續(xù)兩年沒(méi)進(jìn)季后賽。所以當(dāng)我們選中所有那些年輕球員時(shí)，確實(shí)有人擔(dān)心我們的輝煌時(shí)期已經(jīng)結(jié)束了。用一些樂(lè)透簽去沖擊明星球員是完全合理的。"

當(dāng)然，勇士?jī)?nèi)部對(duì)于過(guò)去五年間一些完成和未完成的交易存在抱怨，其中最引人注目的，是拉科布幾個(gè)賽季前不愿將庫(kù)明加納入換取卡魯索的交易中。

2020年用榜眼簽選中懷斯曼是一個(gè)巨大的失誤。如果他們?cè)敢?，本有可能通過(guò)交易得到狀元簽選中愛(ài)德華茲。在2021年選中庫(kù)明加和穆迪時(shí)，瓦格納和墨菲三世也曾是可選之人。但對(duì)于庫(kù)里來(lái)說(shuō)，這些都是事后諸葛亮了。

"關(guān)于最大化利用我的窗口期，整個(gè)討論很快就會(huì)變得老套，"庫(kù)里說(shuō)。"我理解大家的意思和想法。但你是在根據(jù)眼前掌握的信息做決定。如果信息變了，你的觀點(diǎn)也可能改變。這基本就是聯(lián)盟的常態(tài)。我說(shuō)這些的意思是：我想要保持競(jìng)爭(zhēng)力。這并不意味著你一定會(huì)處于那種所謂的'頭號(hào)熱門(mén)'的完美境地。但我喜歡我們目前的處境。"

霍福德的到來(lái)，讓庫(kù)里繼續(xù)懷揣沖冠的希望。

"鄧?yán)S在他任職期間一直在尋找像他這樣的球員，"科爾說(shuō)。"不僅僅是一個(gè)能擋拆后外彈的球員，而是一個(gè)真正的大個(gè)子，他能讓德雷蒙德的工作更輕松，能讓斯蒂芬的工作更輕松。找到這樣的球員真的很難。"

鄧?yán)S今年夏天的議程上有兩項(xiàng)任務(wù)，一是解決庫(kù)明加的情況，二是用最適合庫(kù)里、科爾、格林體系的老將來(lái)補(bǔ)充陣容的其他部分。庫(kù)明加的合同糾紛漫長(zhǎng)、曲折、混亂，但最終得以解決。另一項(xiàng)事務(wù)，盡管在公眾眼中尚未完全落定，但相對(duì)利落。"我覺(jué)得這件事有很多潛在的好處，"霍福德說(shuō)。"所以我只能等待。"

鄧?yán)S不得不經(jīng)常打電話向霍福德保證計(jì)劃的順序，但球隊(duì)消息源稱，霍福德是他們的"絕對(duì)頭號(hào)目標(biāo)"，沒(méi)有其他自由球員能接近他的優(yōu)先級(jí)。消息源還稱，他們對(duì)科內(nèi)特也有一定興趣，但后者與圣安東尼奧馬刺隊(duì)簽下了超出他們價(jià)碼的合同。

為了得到霍福德，他們給了他一份兩年1160萬(wàn)美元的合同，第二年為球員選項(xiàng)，并包含15%的交易保證金，通過(guò)提供這些甜頭來(lái)敲定交易。第二年的合同與庫(kù)里、巴特勒和格林的合同期限一致，為這四人組合設(shè)定了最后一段爭(zhēng)冠篇章。

"對(duì)我來(lái)說(shuō)，能有這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)到這里是一種殊榮，"霍福德說(shuō)。"他們成就斐然。我確實(shí)明白隨之而來(lái)的是很多挑戰(zhàn)。但我非常興奮。"